Blue and White Vase with Underglaze Red Decoration of Eight Trigrams and Taiji Motif

This elegant vase features a slender body with a flared mouth, long neck, and rounded shoulder tapering down to a narrow base. The upper section is decorated in cobalt blue with the Eight Trigrams (Bagua) and Taiji (Yin-Yang) symbols, representing cosmic balance and Daoist philosophy. The lower section is adorned with flame-like mountain patterns in rich underglaze red, contrasting vividly with the blue decoration above. The six-character mark on the base reads "Made in the Kangxi Period of the Great Qing." This piece combines symbolic meaning with refined craftsmanship, embodying both spiritual depth and visual harmony.

此瓶通體修長挺拔，呈小口長頸，豐肩收腹之形，造型優雅勻稱。瓶身以青花繪製八卦與太極圖案，寓意陰陽調和、宇宙秩序；下部以釉裡紅燒製火焰山形紋飾，色澤濃豔深沉，與青花形成鮮明對比，展現出康熙朝彩瓷技藝的高超水準。底部青花書「大清康熙年製」六字楷書款。整器構圖嚴謹，意象豐富，為集道教哲理與審美趣味於一體的佳作。

이 도자기는 작은 입과 긴 목, 풍만한 어깨에서 가늘게 내려오는 형태로, 우아하고 균형 잡힌 기형을 보여줍니다. 상부에는 청화로 팔괘(八卦)와 태극 문양이 그려져 있어 음양 조화와 우주의 원리를 상징하며 도가적 철학을 담고 있습니다. 하부에는 불꽃 또는 산악 형태의 유리홍 문양이 장식되어 있으며, 짙고 선명한 붉은 색조는 청화의 푸른빛과 선명한 대비를 이루며 뛰어난 시각적 효과를 냅니다. 기저에는 ‘대청강희년제(大清康熙年製)’란 6자 청화 명문이 있습니다. 정신성과 장식미가 조화를 이루는 수준 높은 작품입니다.